Поронайск, новая работа и японский по вечерам

Ей 25 лет. По образованию она лингвист-переводчик, знает английский и немецкий. Но двух языков оказалось мало — сейчас самостоятельно изучает японский и индонезийский.

В Поронайск Яна переехала по семейным обстоятельствам. Раньше работала администратором учебного центра, но похожих вакансий в городе не нашлось. Для переводчика подходящих предложений тоже не было, и перерыв затянулся на год.

Летом она обратилась в Кадровый центр. После профориентации ей помогли обновить резюме и предложили несколько вариантов. Один оказался совсем рядом — место в самом центре.

«Когда переехала в Поронайск, понимала, что прежней работы здесь может не найтись. Поэтому была готова попробовать что-то другое. Вариант с Кадровым центром удивил, но мне стало интересно. Наверное, я вообще люблю учиться — с языками ведь та же история», — рассказала Яна Камелина.

С сентября она помогает людям с поиском работы и параллельно проходит обучение по программе «Специалист по социальной работе».

Так история сделала неожиданный круг: Яна пришла сюда за поддержкой, теперь сама помогает другим.

После рабочего дня учёба продолжается — японский и индонезийский ждут дома. Кажется, слово «хватит» Яна пока не собирается переводить ни на один из них 💙

▶️ Кадровый центр | Вакансии | Анонсы